Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Όλες οι μεταφράσεις

Αποτελέσματα 61 - 80 από περίπου 87

1 2 3 4 5

93 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Best Chicken Recipes Banish chicken boredom! Find inspiration for tonight's dinner by browsing our collection of delicious recipes. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις En GÃ¼zel Tavuk Tarifleri
17 Γλώσσα πηγής credere nella speranza credere nella speranza Ολοκληρωμένες μεταφράσεις believe in hope å¸Œæœ›ã‚’ä¿¡ã˜ã‚‹ Ø¢Ù…Ù† Ø¨Ø§Ù„Ø£Ù…Ù„ Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð² Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Tro pÃ¥ hÃ¥bet. umuda inanmak
11 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". kÃ¤nn dig sjÃ¤lv kÃ¤nn dig sjÃ¤lv Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ismerd meg Ã¶nmagad! Nosce te ipsum è‡ªçŸ¥ è‡ªåˆ†è‡ªèº«ã‚’çŸ¥ã‚Œã€‚ know yourself Ø§Ø¹Ø±Ù Ù†ÙØ³Ùƒ Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ†
70 Γλώσσα πηγής Oni su moja snaga, duÅ¡a, sreÄ‡a i vijeÄna ljubav.... Oni su moja snaga, duÅ¡a, sreÄ‡a i vijeÄna ljubav, Aleksandra i Ana moja dva anÄ‘ela! U ovoj reÄenici radi se o dve Å¾enske osobe. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις They are my strenght,... ×”×Ÿ ×ž×§×•×¨ ×›×•×—×™... å½¼å¥³ãŸã¡ã¯ç§ã®åŠ›ã€å¿ƒã€å¹¸ã›ã€æ°¸é ã®æ„›ã§ã™ã€‚ Angeli
203 Γλώσσα πηγής Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð’ Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð¸Ð³Ð»Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð»ÐµÑÐ° - ÑÐ¾ÑÐ½Ð°, ÐµÐ»ÑŒ, ÐµÐ»ÐºÐ°, Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ ÐµÐ»ÑŒ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ. Ð¨Ð¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð»ÐµÑÐ°, Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ðµ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ Ð´ÑƒÐ± Ð¸ Ð±ÑƒÐº, Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð³Ñ€Ð°Ð±, ÑÑÐµÐ½ÑŒ, Ð»Ð¸Ð¿Ð°, Ð¾Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ð² Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð½Ðµ, Ð¡Ñ€ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ð“Ð¾Ñ€Ðµ Ð¸ Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð´Ð¶Ðµ, Ñ‡ÑŒÐ¸ ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ‹Ð¼Ð¸ ÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð¼Ð¸. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ãƒ–ãƒ«ã‚¬ãƒªã‚¢ Bulgaria
15 Γλώσσα πηγής Var ditt eget ljus Var ditt eget ljus Var= att vara (fr. Ã¤r) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Be your own light è‡ªåˆ†ã®åŠ›ã§ã‚„ã‚Šãªã•ã„ã€‚ è‡ªåŠ›æ›´ç”Ÿ Es lumen proprium tuum
79 Γλώσσα πηγής jag kunde tyverr inte svara just nu. men fÃ¶rsÃ¶k... jag kunde tyverr inte svara just nu. men fÃ¶rsÃ¶k senare eller lÃ¤mna ett medelande efter signalen. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Unfortunately, I couldn't answer right now. ã‚ã„ã«ãã€åªä»Šé›»è©±ã«å‡ºã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚
29 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Ø¥Ù„Ù„ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ø§Ø³Ù‡ Ø¨Ø·ØØ© Ø¨ÙŠØØ³Ù‘Ø³ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§ Ø¥Ù„Ù„ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø±Ø§Ø³Ù‡ Ø¨Ø·ØØ© Ø¨ÙŠØØ³Ù‘Ø³ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡Ø§ slang ammani Ολοκληρωμένες μεταφράσεις He who has a bump on his head, touches it occasionally BaÅŸÄ±nda yumru olan, ona ara sÄ±ra dokunur.
32 Γλώσσα πηγής ItÂ´s bad to miss someone like this... ItÂ´s bad to miss someone like this... Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Birini bu ÅŸekilde Ã¶zlemek Ã§ok kÃ¶tÃ¼ bir ÅŸey... ãã®äººã‚’ã“ã‚“ãªé¢¨ã«æ‹ã—ãæ€ã†ãªã‚“ã¦
14 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Jag Ã¤r gravid...? Jag Ã¤r gravid...? Som att man frÃ¥gar sig sjÃ¤lv om det kan stÃ¤mma. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Am I pregnant...? Ninshin Czy jestem w ciÄ…Å¼y...?
21 Γλώσσα πηγής mangalÄ±n Ã¼stÃ¼nde kÃ¶fteler mangalÄ±n Ã¼stÃ¼nde kÃ¶fteler Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ç„¼ãç¶²ã®ä¸Šã«ã¯ãƒãƒ³ãƒãƒ¼ã‚°
82 Γλώσσα πηγής selam nasÄ±lsÄ±n gÃ¼nÃ¼n nasÄ±l geÃ§ti farklÄ±... selam nasÄ±lsÄ±n gÃ¼nÃ¼n nasÄ±l geÃ§ti farklÄ± Ã¼lkelerden yeni arkadaÅŸlar iÃ§in burdayÄ±m sohbet edelim mi tanÄ±ÅŸma Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ã‚„ã‚ã€å…ƒæ°—ï¼Ÿãã¿ã®ä¸€æ—¥ã¯ã©ã†ã ã£ãŸï¼Ÿ
242 Γλώσσα πηγής maÅŸa satarÄ±m maÅŸa satarÄ±m, sipsi satarÄ±m â€¨zilleri takar, gÃ¶bek atarÄ±m â€¨gacÄ±ma da sarÄ±lÄ±p yatÄ±ncaâ€¨mahalleye Ã§alÄ±m satarÄ±mâ€¨â€¨Ã¼fleye Ã¼fleye mum sÃ¶ndÃ¼ â€¨aman baÅŸÄ±m, vay baÅŸÄ±mâ€¨aman baÅŸÄ±m bir dÃ¶ndÃ¼â€¨â€¨gece Ã§alÄ±ÅŸÄ±r gÃ¼ndÃ¼z yatarÄ±m â€¨yatak iÃ§inde keyif Ã§atarÄ±m â€¨kuruyu da fÄ±rÄ±na koyuncaâ€¨neÅŸelenir gÃ¶bek atarÄ±m ç§ã¯ãƒŸãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ã‚·ãƒ£ãƒ³ã§ã™ãŒã€ä»Šãƒˆãƒ«ã‚³ã®éŸ³æ¥½ãŒã¨ã£ã¦ã‚‚æ°—ã«å…¥ã£ã¦ã¾ã™ã€‚ ãƒˆãƒ«ã‚³ã®æŒã®æ„å‘³ãŒçŸ¥ã‚ŠãŸã„ã§ã™ã€‚ å®œã—ããŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ç«ç®¸ã‚’å£²ã‚ã†
50 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". BERAT CEYLAN hayatÄ±nÄ±n tÃ¼mÃ¼nÃ¼ bir ada ÅŸehrinde... BERAT CEYLAN hayatÄ±nÄ±n tÃ¼mÃ¼nÃ¼ bir ada ÅŸehrinde geÃ§irmiÅŸtir. ERKEK iÃ§in ibranicede. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ãƒ™ãƒ©ãƒƒãƒˆãƒ»ã‚¸ã‚§ã‚¤ãƒ©ãƒ³ BERAT CEYLAN verbrachte sein ganzes Leben in einer Stadt auf einer Insel. Ø¨Ø±Ø§Øª Ø¬ÙˆÙ„ÙŠØ§Ù† ×‘×¨×˜ ×¡×™×™×œ×Ÿ ×‘×™×œ×” ××ª ×›×œ ×—×™×™×• ×‘×¢×™×¨ ×¢×œ ××™.
34 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Sana Gelmedigim Gun Oldugum Gundur GULUMM Sana GelmediÄŸim GÃ¼n Ã–ldÃ¼ÄŸÃ¼m GÃ¼ndÃ¼r GÃœLÃœMM diacritics edited (smy) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις le jour ou je ne viendrais pas a toi est le jour ou je serais mort MA ROSE åƒ•ãŒå›ã®ã‚‚ã¨ã¸æ¥ãªããªã‚‹æ—¥ã¯ã€åƒ•ãŒæ»ã¬æ—¥ã ã‚ˆã€‚åƒ•ã®ãƒãƒ©ã€‚
38 Γλώσσα πηγής seize the day... make your life extraordinary seize the day... make your life extraordinary Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ä»Šã‚’ç”Ÿãã‚‹ãƒ»ãƒ»ãƒ»
209 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". DÃ¶ktÃ¼rmÃ¼ÅŸsÃ¼nÃ¼z yine DÃ¶ktÃ¼rmÃ¼ÅŸsÃ¼nÃ¼z yine. Sanki uÄŸurlama mesajÄ± mahiyetinde gibi geldi bana.Ã‡ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum, bu Ã¶zel mesajÄ±nÄ±z iÃ§in. Mesaim var,ancak yazsam mÄ± yazmasam mÄ± diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. GÃ¼n iÃ§inde karar verip tarafÄ±nÄ±za iletmiye Ã§alÄ±ÅŸcam efendim. Esen kalÄ±n Ολοκληρωμένες μεταφράσεις you wrote very well again ã¾ãŸã‚‚ã‚„ç´ æ•µãªè¨€è‘‰ã‚’ãã ã•ã„ã¾ã—ãŸãã€‚
36 Γλώσσα πηγής Att fela Ã¤r mÃ¤nskligt, att fÃ¶rlÃ¥ta gudomligt Att fela Ã¤r mÃ¤nskligt, att fÃ¶rlÃ¥ta gudomligt Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Errare humanum est, ignoscere divinum. To err is human, to forgive divine. Ø§Ù„Ø¥Ø«Ù… Ø¨Ø´Ø±ÙŠØŒ Ø£Ù…Ø§ Ø§Ù„Ù…ØºÙØ±Ø© ÙØ¥Ù„Ù‡ÙŠÙ‘Ø©. çŠ¯é”™æ˜¯äººï¼Œå®½æ•æ˜¯ç¥žã€‚ ×œ×˜×¢×•×ª ×–×” ×× ×•×©×™, ×œ×¡×œ×•×— ×–×” ××œ×•×”×™. çŠ¯éŒ¯æ˜¯äººï¼Œå¯¬æ•æ˜¯ç¥žã€‚ ã‚ã‚„ã¾ã¡ã¯äººã®å¸¸ã€è¨±ã™ã¯ç¥žã®ã‚ã–
61 Γλώσσα πηγής You can learn little from victory. you can learn... You can learn little from victory. you can learn everything from defeat. teksten mener jeg er simpel nok i sig selv. meningen er at man kan lÃ¦re alt fra nederlaget og kun lidt fra sejren. den danske udgave af ordsproget lyder sÃ¥ledes: man lÃ¦rer kun lidt af sejren, men alt af nederlaget. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις å‹åˆ©ã‹ã‚‰ã¯ã‚ãšã‹ã—ã‹å¦ã¹ãªã„ã€‚